According to the Swiss Valley site (the current name of this area), Little Switzerland opened in 1960. It was purchased by the current owners in 1968 and renamed Swiss Valley. It has been greatly expanded and improved since then, particularly in 1978-9 when they re-contoured, raised and lengthened the hill.

This is now Swiss Valley.
http://skiswissvalley.com/about-swiss-valley/history/